TRANSCREATION®Lab.は、
創造的翻訳を探究するラボです。

私たちの考える「翻訳」は外国語翻訳に限りません。

日本語からより適切な日本語へ
難しい話を理解しやすい言語へ
映像や図像イメージから言語へ
からだの感覚や感情から言語へ
異なる文化の振舞いから言語へ
最先端テクノロジーから言語へ
未来への意志や希望から言語へ
そして言語からまた別の何かへ

言語を介して、文脈、概念、認知、行為などが
メタモルフォーゼ（変容）する過程を探究するために
このラボを立ち上げました。

言い換えるならば、人や社会を動かす「意味」の研究です。
人は、意味が分からないことを不快に感じます。
一方、意味が分かると情動や行動が変わります。
意味が分かった瞬間に、
たった一言でも人生を一変させてしまうことがある。

私たちは、創造的に翻訳することで
人生を一変させるような意味を生み出せると考えています。
TRANSCREATION®という概念を独自に展開させながら
創造的に翻訳する方法（創訳®）を実験的に発信していきます。

TRANSCREATION®Lab.をどうぞゆっくりご覧ください。