小塚泰彦＆中村翠

小塚泰彦　morph transcreation 共同代表
中村翠　京都市立芸術大学准教授

トランスクリエーション入門

今回は、morph transcreation代表・小塚泰彦が、京都市立芸術大学准教授・中村翠さんの授業でゲスト講師としてお話した内容をお届けします。前半は「トランスクリエーション」の概要について学生に説明したプレゼンテーション、後半は中村さんと小塚のクロストークです。二人は大阪府立茨木高校の同級生...

今回は、morph transcreation代表・小塚泰彦が、京都市立芸術大学准教授・中村翠さんの授業でゲスト講師としてお話した内容をお届けします。前半は「トランスクリエーション」の概要について学生...

安西洋之

ビジネス＋文化のデザイナー

ビジネスに「異文化との遭遇」を

...

...

中村翠

京都市立芸術大学准教授

物語はなぜ面白いのだろう

...

...

桐村里紗

医師／tenrai株式会社 代表取締役

すべてがつながり合うための処方箋

...

...

ひきた よしあき

コラムニスト／コミュニケーションコンサルタント

その言葉に、信念はありますか。

TRANSCREATION®Labのインタビュー第4回は、コラムニスト／コミュニケーションコンサルタントのひきたよしあきさんです。どんな話題でも、こちらがハッとするような、蒙を啓かれるストーリーを教えてくださる博覧強記の人。教養を培うことがこんなにも楽しく、人生を豊かにしてくれると、全身全霊で伝えて...

TRANSCREATION®Labのインタビュー第4回は、コラムニスト／コミュニケーションコンサルタントのひきたよしあきさんです。どんな話題でも、こちらがハッとするような、蒙を啓かれるストーリーを教え...

植原 亮輔

アートディレクター／KIGI共同創業者

言葉で定義できない何かをつくる

TRANSCREATION®Labのインタビュー第3回は、KIGIの植原亮輔さんです。グラフィックやプロダクトの目の覚めるようなデザインを生み出しながら、アートへの独自の考えやビジネスを通して社会に創造性を接続していこうとする試みで新鮮な驚きをもたらし続けておられます。植原さんの着想がどのように創造...

TRANSCREATION®Labのインタビュー第3回は、KIGIの植原亮輔さんです。グラフィックやプロダクトの目の覚めるようなデザインを生み出しながら、アートへの独自の考えやビジネスを通して社会に創...

松永 有理

三井化学 ESG推進室
「そざいの魅力ラボ（MOLp）」発起人

人と人をつなぐためのケミストリー

「化学」と「翻訳」はどこか似ている。数年前「そざいの魅力ラボ（MOLp）」を初めて知った時、新しいアルケミストであり新しいトランスクリエーターがまた一人この世界に誕生したと思った。三井化学の松永さんは「そざい（素材）」を触媒にして、テクノロジー、デザイン、ビジネスなどあらゆる領域を混ざり合わせて化学...

「化学」と「翻訳」はどこか似ている。数年前「そざいの魅力ラボ（MOLp）」を初めて知った時、新しいアルケミストであり新しいトランスクリエーターがまた一人この世界に誕生したと思った。三井化学の松永さんは...

市耒 健太郎

UNIVERSITY of CREATIVITY主宰
博報堂クリエイティブディレクター

「美しいカオス」への憧憬が忘れられない

TRANSCREATION®Labのインタビュー第一回は、どうしても市耒健太郎さんにお願いしたかった。Labの編集長である私の会社員時代の先輩という存在をはるかに超えて、上野のちいさな蕎麦屋でもニューヨーク・ブルックリンの寂れたビルの屋上でも、会うたびに、そして何年も会っていなくても深遠なインスピレ...

TRANSCREATION®Labのインタビュー第一回は、どうしても市耒健太郎さんにお願いしたかった。Labの編集長である私の会社員時代の先輩という存在をはるかに超えて、上野のちいさな蕎麦屋でもニュー...