MORE

WHAT WE ARE

創造的翻訳を探究するラボ

新しい意味や解釈を生み出す
TRANSCREATION®という概念を展開させながら創造的に翻訳する方法(創訳®)を発信するサイトです。

MORE

SERIAL / 連載

「控えめな創造力」を目指して

YOSUKE
TAKI

多木 陽介

トランスクリエーションと言う言葉の根っこには、現代の資本主義社会どころか、遠く太古の野生に由来する創造力が隠れており、それは、造物主のように、ゼロから自分でなにかを生み出すと言うよりは…

MORE

NEWS

元Apple岩井俊介氏と提携

元Appleのクリエイティブディレクター岩井俊介氏が、morph transcreationのエグゼクティブ・トランスクリエイターに就任

READ

INTERVIEW

2022.Mar.30

YASUHIKO KOZUKA
MIDORI NAKAMURA

小塚泰彦&中村翠

小塚泰彦 morph transcreation 共同代表
中村翠 京都市立芸術大学准教授

トランスクリエーション入門

...

...

READ

INTERVIEW

2022.Feb.22

HIROYUKI
ANZAI

安西洋之

ビジネス+文化のデザイナー

ビジネスに「異文化との遭遇」を

近年は、ローカル文化を拠点としたビジネスが段々と強まってきたじゃないですか。グローバリゼーションは幻想である、といった声さえ聞くようになった。つまり、「グローバル」と「ローカル」に対する理解が曖昧なま...

近年は、ローカル文化を拠点としたビジネスが段々と強まってきたじゃないですか。グローバリゼーションは幻想である、といった声...

FEATURE Article
Feature

READ

2022.Jun.23

長谷川 一英

マテリアルに新たな意味を見出し、さわやかな風の吹く社会を創る

Feature

READ

2022.Jun.08

西田 孝広

コロナ禍とロシアのウクライナ侵攻を経た欧州の現在地

FEATURE Article
Feature

READ

2022.Jun.23

長谷川 一英

マテリアルに新たな意味を見出し、さわやかな風の吹く社会を創る

Feature

READ

2022.Jun.08

西田 孝広

コロナ禍とロシアのウクライナ侵攻を経た欧州の現在地

LATEST Articles

READ

2022.Jun.23

長谷川 一英

マテリアルに新たな意味を見出し、さわやかな風の吹く...

READ

2022.Jun.15

長谷川 恵美子

目に見えない香りを伝える

READ

2022.Jun.08

西田 孝広

コロナ禍とロシアのウクライナ侵攻を経た欧州の現在地

READ

2022.Jun.08

中山 慶

ことばの冒険 6 – TRANS FO...

READ

2022.May.22

多木 陽介

連載:「控えめな創造力」をめざして
第六回〜...

READ

2022.Apr.27

長谷川 一英

四角形の発明がもたらしたフレームの魔力、コラージュ...

MORE ARTICLES
TRANSCREATORS
MORE ARTICLES